لتصبح Aussiedler ( الألماني السابق الذي يريد العودة لألمانيا) يجب عليك التقدم في مكتب الإدارة الاتحادي (Bundes Verwaltung Samt BVA). إرسال طلب ممكن عبر المكاتب التي تمثل ألمانيا في منطقتك أو من خلال قريب موجود في المانيا الذي لديه توكيل. تحصيل استمارة التقديم لإرسال الطلب ممكن من السفارة الالمانية او تحميلها من موقع  الوي.يب BVA

إضافة إلى استمارة التقديم لإرسال الطلب ينبغي على  المرء أن يقدم : قد

نسخة  شهادة الميلاد و ترجمتها الموثوقة؛

شهادة تسجيل الزواج (إذا كان هناك)؛

شهادة تسجيل الطلاق (إذا كان هناك)؛

شهادة تسجيل التبني (إذا كان هناك)؛

نسخة و ترجمة لدفتر سجل الوظيفي للأشخاص المولودين قبل تاريخ 01.01.1974

(بعد ارسال الطلب يمكن أن يستغرق من BVA مدة سنة واحدة للتحقق من المعطيات، بعد ذلك يدعى المرسل للمقابلة لاتخاذ القرار النهائي بشأن القضية .ة

دليل على الانتماء

يلزم توفر ثلاثة شروط تالية  ليعترف الشخص المانياً:

أحد الوالدين من ألمانيا؛

وجود مستند الذي يثبت النقطة الأعلى؛

الدراية باللغة الألمانية لان اثناء المقابلة يوجد احتمال التحول في النقاش الي اللغة الألمانية .ا

Unter den Linden 16, 10117 Berlin

+49 30 28599530

+49 30 28599531

info@taschjian.de

يوفر المكتب القانوني لستيفان تاشجيان لأكثر من 27 سنة الخدمات الاستشارية في مجالات الاستثمار و الهجرة إلى ألمانيا. اذا انت تسعى للحصول على استشارة أو تريد حصول معلومات مهمة أخرى ارجو التواصل معنا.ا

Stefan Taschjian's Law Office GmbH

Data Protection